为自由呐喊
凯文·克莱恩 丹泽尔·华盛顿 凯文·麦克纳利 Albert Ndinda
桂花巷
陆小芬 林秀玲 任达华 周华健
孙中山（上）
刘文治 张燕 刘斯民 王咏歌
孙中山（下）
刘文治 张燕 刘斯民 王咏歌
简公主
海伦娜·伯翰·卡特 加利·艾尔维斯 约翰·伍德 莎拉·克斯托曼
少年彭德怀
李海浪 富大龙 周光大 杨彦强
九日女王
海伦娜·伯翰·卡特 加利·艾尔维斯 约翰·伍德 约翰·伍德温
奢香夫人
胡尔西德·吐尔地 于敏 达奇 胡尔西德
蛤蟆博士
王若荔 金万千 赵春常 金康民
秋瑾
李秀明 李志舆 王馥荔 于是之
小小得月楼
小老板带领朋友巧创业
马可·波罗（下）
肯·马歇尔 伯特·兰卡斯特 英若诚 伦纳德·尼莫伊
马可·波罗
Ken Marshall 丹霍姆·艾略特 Tony Vogel 大卫·沃纳
马可波罗（上）
肯·马歇尔 伯特·兰卡斯特 英若诚 Leonard Nimoy
英雄甘地
本·金斯利 马丁·辛 约翰·吉尔古德 约翰·米尔斯
矿工的女儿
美国传奇乡村歌后传记
象人
畸形怪人引发全民热议
吉鸿昌（上）
达奇
吉鸿昌（下）
达奇
拔哥的故事（上）
马昌钰 许福印 吴雄圻 陈志坚
拔哥的故事（下）
马昌钰 许福印 马崇乐 徐孝远
午夜快车
布拉德·戴维斯 Irene Miracle 博·霍普金斯 Paolo Bonacelli
胜者为王之拳王阿里
穆罕默德·阿里 欧内斯特·博格宁 Sally Bondi Richard Gullage
麦克阿瑟传
传奇将军十年军旅生涯
鲁迅战斗的一生
鲁迅
企业家之死
吉昂·马利亚·沃隆特 路易吉·斯夸尔齐纳 Gianfranco Ombuen 埃达·费德罗娜奥
勇敢的米哈伊（译制配音版）
Amza Pellea Ion Besoiu Irina Gardescu 塞尔玖·尼古莱耶斯库
巴顿将军 手语版
乔治·C·斯科特 卡尔·莫尔登 詹姆斯·爱德华兹 迈克尔·贝茨
挪威之歌
Toralv Maurstad 弗洛伦斯·汉德森 Christina Schollin Harry Secombe
巴顿将军·上部（译制配音版）
乔治·C·斯科特 卡尔·莫尔登 斯蒂芬·杨 Michael Strong
巴顿将军·下部（译制配音版）
乔治·C·斯科特 卡尔·莫尔登 斯蒂芬·杨
切·格瓦拉（译制字幕版）
奥玛·沙里夫 杰克·帕兰斯 Cesare Danova 罗伯特·劳吉亚
山本五十六（译制版）
三船敏郎 加山雄三 司叶子 黑泽年男
当年我十九岁
贾基·施瓦茨 瓦西里·利瓦诺夫 阿列克谢·艾博贞科 Jaecki Schwarz
滑稽女郎
芭芭拉·史翠珊 奥马尔·沙里夫 Kay Medford 安妮·弗朗西丝
宝蝶记 粤语
罗艳卿 林凤 庄元庸 文石凌
