小公主(译制版)
秀兰·邓波儿 理查德·格林尼 安妮塔·露易丝 Ian Hunter
绿野仙踪(1939)
朱迪·加兰 弗兰克·摩根 雷·博尔格 伯特·拉尔
绿野仙踪
好莱坞经典童话歌舞片
太阳溪农场的丽贝卡(普通话)
秀兰·邓波儿 兰道夫·斯科特 杰克·黑利
桑尼布鲁克农场的丽贝卡(译制版)
秀兰·邓波儿 兰道夫·斯科特 杰克·赫利 格洛莉娅·斯图亚特
桑尼布鲁克庄园的丽贝卡
秀兰·邓波儿 兰道夫·斯科特 杰克·黑利 格劳瑞亚·斯图尔特
百老汇小姐(译制版)
秀兰·邓波儿 乔治·墨菲 Jimmy Durante Phyllis Brooks
百老汇小姐
秀兰·邓波儿 乔治·墨菲 吉米·杜兰特 菲莉丝·布鲁克斯
白雪公主和七个小矮人(普通话)
Adriana Caselotti Roy Atwell Stuart Buchanan
马路天使
赵丹 周璇 魏鹤龄 赵慧深
简瑞里船长
秀兰·邓波儿 盖伊·基比 斯利姆·萨默维尔 巴迪·艾布森
涟漪(普通话版)
秀兰·邓波儿 弗兰克·摩根 罗伯特·肯特
一月船长(普通话)
秀兰·邓波儿 盖伊·基比 斯利姆·萨默维尔 巴迪·艾布森
涟漪(译制版)
秀兰·邓波儿 弗兰克·摩根 Robert Kent Helen Westley
歌舞大王齐格飞
威廉·鲍威尔 玛娜·洛伊 路易丝·赖纳 弗兰克·摩根
1935年掘金女郎
迪克·鲍威尔 阿道夫·门吉欧 格劳瑞亚·斯图尔特 艾丽丝·布雷迪
风流寡妇
莫里斯·切瓦力亚 珍妮特·麦克唐纳 爱德华·埃弗雷特·霍顿 尤娜·默克尔
亮眼睛
秀兰·邓波儿 詹姆斯·杜恩 简·达威尔 秀兰・邓波儿
三只小猪
比利·布莱彻 Pinto Colvig Dorothy Compton 沃尔特·迪士尼
第四十二街
老富商恋上替补合唱团女孩
红楼艳史
C·奥布雷·史密斯 Elizabeth Patterson Ethel Griffies 莫里斯·切瓦力亚
公主艳史
C·奥布雷·史密斯 莫里斯·切瓦力亚 珍妮特·麦克唐纳 查尔斯·拉格尔斯
花与树
Burt Gillett
百老汇旋律
查尔斯·金 贝茜·洛芙 安妮塔·佩姬
百老汇的旋律
安妮塔·佩姬 贝茜·洛芙 玛丽·多兰 查尔斯·金
小公主
秀兰·邓波儿 莱昂纳尔·巴里摩尔 理查德·格林 安妮塔·露易丝
《洛神》京剧
梅兰芳 姜妙香
《借东风》京剧
马连良 叶盛兰 谭富英
《女驸马》黄梅戏
严凤英 王少舫
《杨门女将》京剧
未知
沂蒙颂
程伯佳 张肃
十月的胜利
未知
情醉吐鲁番
阿依努尔 穆合塔尔 梅丽古力