音乐之声
好莱坞经典歌舞片
雄霸天下（译制字幕版）
理查德·伯顿 彼得·奥图尔 约翰·吉尔古德 Donald Wolfit
鱼雷艇
詹姆斯·格雷戈里 泰·哈丁 罗伯特·考普 克里夫·罗伯逊
埃及艳后
席卷奥斯卡三项大奖
玫瑰舞后
罗莎琳德·拉塞尔 娜塔利·伍德 卡尔·莫尔登 杰克·本尼
阿拉伯的劳伦斯·下部
彼得·奥图尔 亚历克·吉尼斯 安东尼·奎恩 杰克·霍金斯
英勇时刻（译制字幕版）
詹姆斯·贾克内 丹尼斯·韦弗 Ward Costello Vaughn Taylor
斯巴达克斯（上）（译制配音版）
柯克·道格拉斯 劳伦斯·奥利弗 简·西蒙斯 查尔斯·劳顿
斯巴达克斯（下）（译制配音版）
柯克·道格拉斯 劳伦斯·奥利弗 简·西蒙斯 查尔斯·劳顿
斯巴达克斯
柯克·道格拉斯 劳伦斯·奥利弗 简·西蒙斯 查尔斯·劳顿
玉碎塞班岛
杰弗里·亨特 Patricia Owens David Janssen Vic Damone
安妮日记（上）（译制配音版）
米莉·佩金斯 约瑟夫·希尔德克劳特 谢利·温特斯 理查德·贝依玛
安妮日记（下）（译制配音版）
米莉·佩金斯 谢利·温特斯
孺子雄心
安东尼·博金斯 卡尔·莫尔登 Norma Moore Adam Williams
对比利米切尔的军事审判
加里·库珀 查尔斯·比克福德 拉尔夫·贝拉米 Charles Bickford
对比利.米切尔的军事审判
Gary Cooper Charles Bickford Ralph Bellamy
别林斯基
谢尔盖·库里洛夫 Aleksandr Borisov Georgi Vitsin Yuri Tolubeyev
沙漠之狐
北非战场的陆军元帅沙漠之狐
沙漠之狐（译制配音版）
詹姆斯·梅森 塞德里克·哈德威克 杰西卡·坦迪 卢瑟·艾德勒
丽日春宵
加里·格兰特 Monty Woolley 亚历克西斯·史密斯
居里夫人（1948）
葛丽亚·嘉逊 沃尔特·皮金 艾尔伯特·贝瑟曼 Albert Bassermann
圣女贞德（原声）
英格丽·褒曼 Francis L·Sullivan 卡罗尔·耐什 沃德·邦德
安娜与暹罗王
艾琳·邓恩 雷克斯·哈里森 琳达·达内尔 李·科布
日日夜夜（1946）
加里·格兰特 蒙蒂·伍利 亚历克西斯·史密斯
一曲难忘（译制配音版）
保罗·穆尼 梅尔·奥勃朗 Cornel Wilde Stephen Bekassy
大兵的故事
布吉斯·梅迪斯
居里夫人
科学的激励和爱情的指引
胜利之歌
百老汇音乐家传奇人生
青年林肯
亨利·方达 艾迪·柯林斯 艾丽丝·布雷迪 艾丽丝·布拉迪
少年林肯
亨利·方达 艾丽丝·布雷迪 阿琳·韦兰 艾迪·柯林斯
我的童年
Aleksei Lyarsky Varvara Massalitinova Mikhail Troyanovsky Yelizaveta Alekseyeva
左拉传
法国文坛巨匠传奇经历
苏格兰女王玛丽
凯瑟琳·赫本 弗雷德里克·马奇 约翰·卡拉丁 弗萝伦丝·艾尔德里吉
鲨岛逃生记
沃纳·巴克斯特 格劳瑞亚·斯图尔特 克劳德·吉林沃特 阿瑟·拜伦
苏格兰女王玛丽（原声）
凯瑟琳·赫本 弗雷德里克·马奇 约翰·卡拉丁 弗萝伦丝·艾尔德里吉
歌舞大王齐格飞
威廉·鲍威尔 玛娜·洛伊 路易丝·赖纳 弗兰克·摩根
